芷兰阅读之家

第二章 58 一个星期天 (第2/4页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

……爸爸也有这方面的遗嘱……和西门子……”

尼甘女士说:“这里也让他们给毁了!”

他们正在经过贝希克塔什。奥斯曼从报上看到这里的巴尔巴罗斯墓要搬迁,原来的老房子要拆除,然后建一个公园。

尼甘女士说:“这里住着雷菲克的一个朋友。他去哪儿了?很久没看见他了……”

“穆希廷吗?”

“挺难看的一个人。雷菲克不会是在跟他们学吧?”

“妈妈,请您别又开始了!”

“那么,我们还可以说些什么呢……什么也没得说了!”

奈尔敏说:“我们明天不是要和您去贝伊奥鲁吗?”

尼甘女士开始笑了,阿伊谢也跟着笑起来。奥斯曼也放松了下来,又问了一遍鱼准备怎么做。然后阿伊谢开始讲在弗阿特先生家吃过的一种鱼。经过马奇卡时,尼甘女士伤心地想起了夏天刚刚去世的库特斯耶女士,但车经过泰什维奇耶清真寺前时,她又想起了自己的童年和少女时代,她高兴地说起了自己的母亲。她说下周要去见姊妹,然后又责怪奥斯曼很久没去见姨妈了。看见阿齐兹的果蔬店时,她说花园已经彻底没希望了。远远地看见了自家的房子以及边上开建的公寓楼房时,她说自己再也不会去花园了,但下车后,为了对工地看个究竟,她又在花园里转悠了好一阵子。

奥斯曼在门厅的镜子里看见自己时,先想到了凯丽曼,然后又觉得自己老了。他决定要少抽烟,并认为这将是自己有序生活的一个新起点。他快步走上楼梯,感觉自己其实一点也没老。一进房间,他直奔放头巾的地方,看见头巾还在那里放着,他高兴地走出了房间。看见奈尔敏在上楼,他走进厕所,兴高采烈地洗了手,决定好好利用出门前的这段时间,于是下楼到客厅开始看报。报上铺天盖地全是战争的消息:“法军沿着齐格菲防线[2]挺进……德国人发起反攻……”奥斯曼想起看过的一些电影,还有自己服兵役的那几年,他幻想着前线士兵所处的环境,试着去体会他们的情感,但战争的消息在他的内心仅仅唤醒了一种灾难感和躲藏的愿望。灾难感又让他联想到伊斯坦布尔被轰炸,卡拉柯伊和锡尔凯吉的仓库着火,所有的账本被烧毁,证券、顾客和库存全都消失,自己则想一直待在避难所里睡觉直到一切都结束。突然他发现自己第二次打哈欠了,他想上午在贝贝克的散步还是挺好的。当他感觉自己很健康时,他又想起了凯丽曼,想到下午要和她一起度过的时光和一些更加令他激动的事情。他感到了一种冲动,于是站起来,像个孩子似的一路小跑走下了通向厨房的楼梯。

厨房里,厨师耶尔马兹和艾米乃女士正在收拾他们买回来的鱼。

奥斯曼问:“什么时候开饭?”然后他想到像往常那样,他们俩都不根据分秒,而是靠词语来计算时间的,他像唱歌那样兴高采烈地嘟囔道:“时间就是金钱!”

艾米乃女士问:“雷菲克先生他们还没回来吗?”

“还没有。他们一点钟回来。你们赶快把鱼烤上!”奥斯曼透过厨房的窗户,看见在花园里溜达的母亲。

尼甘女士在花园里慢慢地走着,跟在她身后的两个孙子走走停停,看着边上的工地。尼甘女士的眼里充满了敌意,孩子们则想弄明白是怎么回事。

奥斯曼走出厨房,数着“一、二、三、四、六!”走上台阶,就像儿时那样最后两节他是一步跨上去的。他走进客厅嘟囔道:“我那时是个孩子……我是在这里出生的!三十三年前!”他想到自己已经在这些台阶上走了三十三年,除了几次短期的出差和服兵役,他还从来没离开过这个家。看见坐在角落里聊天的阿伊谢和奈尔敏,他嚷道:“你们聊了些什么?快说给我听!”但随即他想起为什么高兴的原因很是惊讶,他坐到沙发上

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

南方纪事 全家偷听我心声杀疯了,我负责吃奶 反派:我成了主角师弟的替身 万千宠爱 周婶的妈妈 大魔女笔记 情深不许