芷兰阅读之家

第二十五章 佛尼市贵族波谷居朗泰访问记 (第3/3页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

过,这个不吃,那个不受的胃,决不是最强健的胃。”老实人道:“能批评一切,把别人认为美妙的东西找出缺点来,不也是一种乐趣吗?”玛丁回答:“就是说把没有乐趣当做乐趣,是不是?”老实人叫道:“啊!世界上只有我是快乐的,只要能和居内贡小姐相会。”——“能够希望总是好的,”玛丁回答。

可是几天过去了,几星期过去了,加刚菩始终不回来。老实人陷在痛苦之中;甚至巴该德和奚罗弗莱修士谢都没来谢一声,他也不以为意。

<hr/>

[1]拉丁诗人维琪尔(公元前七〇~前一九年)著有未完成的史诗《埃奈伊特》,叙述荷马史诗中的英雄定居意大利的故事,以埃奈伊为主角。全书完成的有十二卷。

[2]意大利诗人塔索(一五四四~一五九五)著有史诗《耶路撒冷之解放》。诗人阿利渥斯托(一四七四~一五三三)著有长诗《狂怒的洛朗》。

[3]拉丁诗人荷拉斯(公元前六五~前八年)与当时皇帝奥古斯德为友,尤受政治家曼塞纳之知遇;荷拉斯曾于有名的献词中,言人各有愿望理想,己之理想则为抒情诗人。

[4]西塞罗(公元前一〇六~前四三年)为罗马共和时代之政论家,演说家。

[5]赛纳克(公元前四~公元六五年)为罗马时代哲学家,遗著除哲学论文外,尚有讽刺文集。

[6]《创世记》第一章有“神说:要有光;就有光”等等之语,故基督教素来认为上帝是用言语创造世界的。摩西相传为《创世记》的作者;今人考证,则谓《创世记》系犹太人于公元六世纪时得之于巴比仑传说。弥尔敦诗中(《失乐园》)则谓弥赛亚(意为神之子)以金圆规画出世界,使有边际,不致浩瀚无涯。

[7]魔鬼虽从基督教观念中来,塔索写之仍用异教徒笔法,与古代拉丁诗人同;不若弥尔敦之形容魔鬼,高踞于地狱之中,横卧于火湖之上,半沉半浮,身遭缧绁。以纯粹古典趣味之伏尔泰观之,弥尔敦与塔索之描写,自有雅俗之分。魔鬼有许多名字,吕西番其一也。

[8]阿利渥斯托在《狂怒的洛朗》(在意大利文则为《狂怒的奥朗多》)中曾谓弗列查(Friza)之王有一兵器(火枪),举世莫敌。弥尔敦于《失乐园》中称魔鬼发明枪炮以攻天堂。

[9]此为伏尔泰误忆。《失乐园》第十卷中仅言罪恶与死在地狱中等候,一知撒旦诱致亚当与夏娃堕落一事成功,即结伴同贺,并未提及结婚。撒旦返地狱,自夸功绩,上帝罚之忽为蛇形,手下诸魔亦变为蛇,并非罪恶所生产。

[10]《失乐园》第十一卷,天使弥盖尔示亚当以将来世界,有病院中各种呻吟痛苦之状。

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

都市强少 狂探 快穿:这是什么,反派!亲一口 一世倾城:魔尊的妖孽爱妃 仙道厚黑录 盗墓:什么毒什么伤,全冲我来! 逐星传说