芷兰阅读之家

15麦夫鲁特离家出走 要是明天在街上看见,你能认出她来吗? (第3/5页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

,一个十四岁,另一个十六岁,都是餐馆里的洗碗工。麦夫鲁特和费尔哈特搬出其他房间里的双层床,用他们从四周找到的东西,按照自己的喜好各自布置了一个房间。这是麦夫鲁特离家出走后,也是他将独自生活的第一个房间。他从楚库尔主麻的一家旧货店里买了一个破旧的茶几,经得老板同意从餐馆搬来了一把椅子。餐馆夜里十二点关门之后,有时他们和洗碗工一起弄些下酒菜(奶酪、可乐、鹰嘴豆、冰块,还有很多香烟),说笑着喝上两三个小时。他们从洗碗工那里得知,之前餐馆里的那场风波并不是因为洗碗工的偷窃行为而起,而是老板和洗碗工小孩之间关系的败露,引发了单元房里睡双层床的服务员们的愤怒和反对。他们让洗碗工把这个故事又重新讲了一两遍,这为他们偷偷嫉恨年老的宾格尔老板提供了一个良好开端。

两个马尔丁孩子的梦想则是卖贻贝塞饭。在伊斯坦布尔乃至整个土耳其,所有做贻贝塞饭的都是马尔丁人。他们不断重复地说,尽管马尔丁不靠海,但马尔丁人攫取了贻贝塞饭的营生,而这得益于他们的精明和智慧。

当费尔哈特对那两个孩子的马尔丁民族主义情结感到厌烦时,他说:“那有什么伙计,伊斯坦布尔卖面包圈的全是托卡特人,但我还没听到有人说,这足以证明托卡特人的精明!”“贻贝塞饭和面包圈不是一回事。”孩子们反驳道,“所有开面包坊的都是里泽人,他们也为此炫耀。”麦夫鲁特举了另外一个例子。这两个念完小学就来伊斯坦布尔打工的孩子比麦夫鲁特小七八岁,他们嬉闹、活泼的样子,他们津津乐道讲述的关于老板和其他服务员的离奇故事和传闻,影响了麦夫鲁特,很多时候,他发自内心地相信从他们那里听来的关于街道、伊斯坦布尔和土耳其的事情。

记者杰拉尔·萨利克之所以可以如此强烈地抨击国家,其背后是美苏之争,以及《国民报》的老板是犹太人。阿迦清真寺的角落里,向孩子们卖肥皂泡的肥胖男人,当然是便衣警察,全伊斯坦布尔人都知道他发明的“飞舞的气球”一说,然而他真正的任务是,为对面街道角落里的两名便衣警察做掩护,他们一个擦皮鞋,另一个卖阿尔巴尼亚炸羊肝。皇宫电影院旁边的苏丹牛奶布丁店里,顾客吃剩的鸡汤和鸡肉盖浇饭,被服务员收回厨房后不会扔掉,而是放在铝盆里再煮开和用热水浸烫清洗,随后又被烧成汤,做成盖浇饭的浇头或者鸡胸肉泥牛奶布丁,端给顾客。叙尔梅内人团伙掌控着逃往雅典的希腊人的老房子,他们把多数房子租给经营妓院的人,而这背后则是,妓院老板和贝伊奥卢警察局之间的良好关系。为了镇压这些日子开始的民众反抗,美国中央情报局即将用专机把阿亚图拉·霍梅尼送回德黑兰。近期将会发生军事政变,第一军司令塔亚尔帕夏将被宣布为总统。

“你们就吹牛吧。”有一次费尔哈特说。

“没有吹牛,大哥,第一军司令去色拉塞尔维莱尔大街66号的妓院时,正好我们的一个马尔丁同乡也在那里,所以我才知道的。”

“我们那大名鼎鼎的塔亚尔帕夏是伊斯坦布尔驻军司令,他为什么还要去妓院?皮条客会把他要的最好的那类女人送上门的。”

“大哥,那一定是帕夏怕老婆,我们马尔丁的朋友在66号亲眼看见了帕夏……你不信,你看不起马尔丁人,但是如果你去了马尔丁,呼吸了那里的空气,喝了那里的水,成了我们的客人,你就再也不愿意离开马尔丁了。”

“既然马尔丁是个那么好的地方,你们为什么还要大老远地跑来伊斯坦布尔?”有时费尔哈特会生气地问道,两个洗碗工则像听笑话一样笑起来。

“其实我们跟你是同村的。我们根本没去马尔丁直接来到了伊斯坦布尔。”那天晚上其中一个洗碗工严肃地说,“在伊斯坦布尔,除了马尔丁人,没有人帮我们……

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

妖翼遮天 超神瞳术师!我靠双眼开天辟地 如何饲养一只魅魔 误穿生子文的男读者伤不起 鬼吹灯之山海妖冢 穿成男主的狐狸精寡嫂(穿书) 凤临天下,逆天凰女不好惹