芷兰阅读之家

3麦夫鲁特和拉伊哈的婚礼 卖酸奶人当中的可怜人是卖钵扎的 (第3/5页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

拉伊哈:我坐在椅子上,被一群叽叽喳喳的女人围在当中。我身上穿着我和麦夫鲁特在阿克谢希尔买来的粉色连衣裙,麦夫鲁特的两个姐姐还在裙子上绣上了花朵和花边,头上戴着维蒂哈为我罩上的红盖头。尽管我的眼前遮着半透明的盖头,我还是可以透过盖头的网眼,看见姑娘们欢快地唱歌跳舞。涂抹海娜花汁后,她们托着里面放着零钱和燃烧的蜡烛的盘子在我头上转圈,这时所有女孩和女人都异口同声地说道:“唉,可怜的拉伊哈,你要离开娘家去一个陌生的地方,就要从一个小女孩一下子变成大女人了。唉,好可怜啊。”可无论她们怎么努力想让我悲伤,我就是一点也哭不出来。维蒂哈和萨米哈不时过来掀开我的盖头,看我的眼里是否有眼泪,我总是觉得自己会情不自禁地笑出来。她们越是说“她不哭”,围在我周围的其他女人就越是含沙射影地说:“真了不起,没有一点后顾之忧,很想结婚。”为此我担心更嫉妒的人会说到我隆起的肚子,我努力试着去哭,我想起了去世的妈妈,想到了我们去扫墓,可我就是哭不出来。

费尔哈特:麦夫鲁特叫我去婚礼时,我说:“算了,我不去!”为此麦夫鲁特伤心了。但我又想再去看一眼夏希卡婚礼礼堂,在那个地下的宽敞空间里,我参加过很多次左派的会议。社会主义政党和协会的代表大会及全会,每每唱着民歌和国际歌开场,却总是在打斗和椅子大战中结束。造成这些打斗的,不是手拿棍棒来突袭会场的民族主义分子,而是左派协会里亲苏或亲华的各个派别,他们总是不停地相互痛打。1977年的广场之战后,库尔泰佩的左派遭到失败,所有这些地方都落入了获得国家支持的右派手中,我们也就没再去过。

麦夫鲁特没有告诉费尔哈特,夏希卡婚礼礼堂是乌拉尔的一个亲戚经营的,婚礼也是在他们的帮助下才得以举办的。“你跟左右两派的人都混得不错啊。”费尔哈特依然含沙射影地对他说,“就凭这个本事你也可以成为一个很好的商人。”

“我想成为一个好店主。”麦夫鲁特说。他在费尔哈特身边坐了一会儿,从桌下往费尔哈特的柠檬水里加了酒,之后又单独倒了酒。他拥抱亲吻着他的朋友说:“总有一天,咱们要开一家土耳其最好的店铺。”

麦夫鲁特对主持正式婚礼的市府公务员说“我愿意”时,他觉得自己能够放心地将一生交到拉伊哈的手上,同时他也信任拉伊哈的智慧。他知道,在婚礼上什么也不用操心,只管跟着妻子跑—他们的整个婚姻生活也将如此—既可以让自己的人生变得轻松起来,又可以让他内心里的孩子(不是拉伊哈肚子里的孩子,是麦夫鲁特骨子里的孩子)感到幸福。半小时后,犹如一个和所有人亲吻后跟保镖坐到一起的政客,哈吉·哈米特·乌拉尔和手下人入座后,他去亲吻了同一张桌上所有男人(一共有八个人)的手。

礼堂正中摆放着两张为新人准备的沙发椅。麦夫鲁特和拉伊哈在银色边框的红色天鹅绒沙发椅上坐下后,从占据多半人群的男人当中,他看到了很多熟悉的面孔:多数是他爸爸那一辈的卖酸奶的人。由于挑扁担,他们的肩膀都被压塌了,也都驼背了。因为卖酸奶的营生无以为继,他们中最贫穷、最失败的人,上午就改做别的营生,夜晚和麦夫鲁特一样卖钵扎。某些人之前在城里的偏远街区盖了一夜屋(有时他们会拆掉旧的,盖新的),现在这些地皮值钱了,他们的日子也就好过了,便让自己退休或者回到农村。一些人除了在农村有面向远处贝伊谢希尔湖的房子,还在老的一夜屋街区有房子。这些人抽着万宝路香烟,被报上的广告、实业银行的储钱罐、小学里灌输的知识所蒙骗,把日积月累攒下的钱,成年累月一分分地存进银行,可他们的钱却在最近的通货膨胀中瞬间化为乌有,担心贬值而存到银行家那里的钱也都蒸发了。一些人的儿子就跟麦夫鲁特一样,还在

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

四合院:我的知心姐姐有点多 冰神 被所有人厌恶后我成了万人迷[穿书] 我的女友去演A片给我看 成为白月光的我退休后 网红-真实经历-凌辱微博网红凌馨妲己 王总和实习生雪盈的故事