天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址：www.zhilanyuedu.com
学校里。说实话拉伊哈，你是因为这才不去我们家的，还是因为麦夫鲁特不让你们去？”
“没有麦夫鲁特什么事。你倒要看看那个苏莱曼是怎么惹是生非的。他号称麦夫鲁特当兵时写的那些信不是给我的，而是给萨米哈的。”
“亲爱的拉伊哈，你别去搭理苏莱曼的那些蠢话……”
拉伊哈一下子从草编的针线笸箩底下拿出一沓信，随手从变旧的信封里抽出一封打开，“我的心肝，我的唯一，眼睛漂亮的拉伊哈女士。”念完她就哭了。
苏莱曼：我最烦玛希努尔的就是，她含沙射影地说我们一家人仍然还生活在农村。好像她自己不是公务员的女儿、歌手，而是帕夏的女儿、医生。喝下两杯酒，她就对我说的一句话纠缠起来，“你在村里是羊倌吗？”她很严肃地挑起眉毛好奇似的问道。“你又喝多了。”我说。
“我吗？你比我喝得更多，一喝酒你就管不住自己的手和胳膊。你再打一下，我就用火钳打你。”
我回到家时，妈妈和维蒂哈正在看电视上戈尔巴乔夫和布什的亲吻。考尔库特不在家，正当我想再喝最后一杯酒时，维蒂哈在厨房里拦下了我。
“听我说苏莱曼。”她说，“如果因为你拉伊哈不来咱们家了，我饶不了你。可怜的拉伊哈相信了你的谎话和荒唐的玩笑，不停地哭呢。”
“好的，维蒂哈。我不会再跟拉伊哈说什么了。但首先得让咱们记住真相，然后为了不让任何人伤心而说谎。”
“苏莱曼，咱们假设麦夫鲁特真的看见了萨米哈，爱上了她，但误以为她叫拉伊哈，所以在信的开头写了拉伊哈。”
“对，就是这样的……”
“不，极可能是你也故意误导了他……”
“我只是帮助麦夫鲁特成了家。”
“现在你说这些对谁有好处呢？……除了让拉伊哈伤心。”
“维蒂哈，为了给我找一个合适的姑娘，你费了很多心思。现在你就接受真相吧。”
“你说的那些女孩一个也没成，”维蒂哈用一种强硬的语气说道，“我也会告诉你哥的。这个话题就此结束，明白了吗？”
正如你们发现的一样，维蒂哈一旦想吓唬我，提到她丈夫时，她不说“考尔库特”，而说“你哥”。
拉伊哈：中午的某个时候，比如我在为耳朵疼的法特玛准备热毛巾时，会突然忘记手上的事情，跑去拿出针线笸箩底下的那沓信，抽出一封，念麦夫鲁特描写我眼睛的那行字，“如卡尔斯群山般忧郁”。有些夜晚，等待麦夫鲁特回家时，我一个耳朵听着雷伊罕的闲聊，另一个耳朵听着床上女儿们带着咳喘的呼吸声，突然梦游般站起来，去念麦夫鲁特为我写的信，“我不要另外一双眼睛，另外一个太阳。”早上，在鱼市场的哈姆迪鸡店里，我和法特玛还有菲夫齐耶一起看他们杀鸡煺毛，在令人作呕的气味里烟熏鸡皮时，想到麦夫鲁特为我写的“玫瑰香、麝香，跟她的名字一样香”，我就轻松了。在西南风把整座城市淹没在阴沟和海腥味、把天空变成臭鸡蛋色的日子里，如果我的内心也阴郁了，我就念麦夫鲁特为我的眼睛写的句子，“如神秘夜晚般黑郁，如泉水般清澈。”
阿卜杜拉赫曼：女儿们出嫁后，我在村里的日子就没了滋味，我在合适的时候就去伊斯坦布尔。在如同铁罐、咔嗒咔嗒摇晃的大巴上，半梦半醒之间我痛苦地想到，我是不是在去往一个不受欢迎的地方。我住在维蒂哈那里，尽量远离脸色阴沉的考尔库特，还有他们的父亲，那个越老越像幽灵的杂货店主·哈桑。我是一个身无分文、疲惫的老人，一生从未住过旅店。我觉得为了蜷缩在一个角落里睡一夜而付钱是不合适的。
苏莱曼和考尔库特，送我礼物和钱来换取我的女儿萨米哈嫁给苏莱曼。萨米哈
本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！