芷兰阅读之家

8麦夫鲁特在最远的街区 狗只对异己号叫 (第4/5页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

地建在所有这些街区的外面,被高高的混凝土围墙包围着,里面没有柏树或其他树木。在没有墓地的这些街区,那些一早在街上心怀叵测地跟着收费员麦夫鲁特的野狗,夜晚就栖身在阿塔图尔克雕像对面的泥泞公园里。

麦夫鲁特满怀善意造访的那些新建的一夜屋街区里,野狗们尤其具有攻击性。麦夫鲁特在那些新近安装、备案了电表的街道上,度过了不愉快的时光。造访这些地方,要乘坐公交车经过市中心,穿过环城公路下面,花两小时才能到达。而这些地方的多数地名,麦夫鲁特还都是刚听说。一下公交车,麦夫鲁特就看见了明目张胆接在城际电缆上的偷电线,以及公交车站对面转烤肉店的私拉电线。对于这些,麦夫鲁特都“善意”地视而不见。他感觉在这些街区里有一些大哥、一些老大,自己在被监视。果断、正直、有原则的麦夫鲁特想告诉他们:“我只看正规的电表,你们无需怕我。”但野狗们的攻击让麦夫鲁特感到了恐惧。

位于城市边缘的这些带院子的新房子,比麦夫鲁特儿时的一夜屋采用了更好、更新的建材。砖块取代了煤渣砖,塑料代替了白口铁,雨水槽和管道也都使用了新材料。这些房子,就像老旧的一夜屋那样,随着加盖的房间不断扩大,电表也就渐渐地被留在了里面的一个房间,因此查电表或是断电都必须敲门。愤怒的家犬就在这些地方驯服收费员。在一些新街区,电线被拉到小广场的一根柱子、一个混凝土盒子、一面墙壁,甚至一棵伟岸的枫树上,电表也就被装在了这些地方,而不是家里。这些配电中心让人想起奥斯曼时期给街区输水的饮水池,也都处在两三只狗组成的狗群的管控之下。

有一次,在一家院子的石头地面上,一只黑狗攻击了麦夫鲁特。尽管麦夫鲁特看了之前的收费员写在目录上的笔记,喊了狗的名字,但这只名叫卡拉巴什的黑狗根本不予理会,号叫着吓退了他。一个月之后,他在最后一刻逃脱了另一只护院疯狗的攻击,幸亏狗链不够长。每每遇袭,他都会想起拉伊哈,他认为发生的这一切,全都因为拉伊哈不在了。

还是在那些街区里,上公交车前,他抱着包在公园里寻找一个地方坐坐时,一只狗“汪汪汪”地叫着逼近了麦夫鲁特。在它身后还跟着第二只、第三只狗,全都是泥土色。犹如一个记忆,麦夫鲁特还在远处隐约看见了一只黑狗。它们同时冲着他狂吠起来。他能够用收费员的包击退它们吗?他还从未如此惧怕过一群狗。

一个周二的晚上,麦夫鲁特去了恰尔相姆巴的先生阁下家。他把钵扎放在了厨房里。先生阁下一反常态,精神矍铄,身边也没有那群黏着他的人。麦夫鲁特见他在休息,就简短地跟他说了自己二十七年前如何第一次对野狗产生恐惧的事情。1969年他刚开始小贩生涯的日子里,因为害怕狗,他爸爸带他去了卡瑟姆帕夏后面的一栋木房里见了一个教长。大腹便便的白胡子教长是个农民,比先生阁下还要老派。他给了麦夫鲁特一颗硬糖,说狗是一群又聋又哑又瞎的动物。随后,在那间有暖炉的小房间里,教长像祈祷那样打开了双手,并让麦夫鲁特也打开双手,把他说的话重复了九遍:苏姆穆恩,布克穆恩,乌姆韵,费胡姆拉耶尔基乌恩<small>21</small>。

如果遭遇野狗攻击,麦夫鲁特应该立刻忘记恐惧,重复念三遍这段经文。惧怕狗的人,就像惧怕妖魔鬼怪的人一样,首先必须忘掉它。一起卖钵扎的那些日子里,每当他爸爸发现儿子在黑暗的街道上一看见狗的影子就害怕,首先就会说,“别怕,别怕,你就装作没看见,别怕。”随后轻声说道,“念经文,快念!”麦夫鲁特努力想去做爸爸让他做的事,但由于过分紧张,他竟然想不起经文,惹得爸爸生气,责骂他。

麦夫鲁特说完这些记忆后,小心翼翼地问先生阁下:人是否可以凭借意志忘记

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

坟场之书 小护工他总想嫁人[古穿今] 盖世天骄 七零乡间食记 影帝家的四岁小萌娃 黑化值清零中 绝版白月光