芷兰阅读之家

10 中国新年 (第3/13页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

某些原因,那个冬天他害怕看到我本人。

我一抵达他们家,那孩子就开始哭起来。“他这样闹了有一个小时了,”他妈妈说。“我告诉他你会来,他就开始哭了;我不知道为什么。”

“我很抱歉,”我说。“如果我知道他不开心,我就不会来了。”

“不,那没关系的!他没事的——我会把他抱到另一间屋呆一会儿。”

我跟黄小强还有他父亲黄能坐在沙发上,一起看电视。那似乎乃是多数中国人在春节时所做的——有两天里,他们尽可能多看电视。在第一年里,我布置了假期功课,让学生们写下他们在节日里干点什么,因为我对中国的传统感兴趣。第二年,我就不想再布置了。读到一个历史比圣诞节还悠久的节日中,庆祝活动被局限在了盯着电视上,实在叫人郁闷。

黄家的男人抽着烟。整齐排列的解放军在电视荧幕上迈步。我能听到黄凯在后面的屋子里哭,但他已平静些了。他的妈妈在和声细气对他说话,偶尔我听到她说起我的名字。

“你们美国士兵的走路样子跟我们不一样,是不是?”黄小强问

“不一样。”

“当香港回归的时候,”黄能问,“那些士兵是美国的吗?”

他的儿子纠正他:“那些是英国士兵!”

“哦,他们走路跟我们中国人不一样——他们这样走。”黄能站起来,踩着重重的步子。他是一个小个头男人,四十九岁,而他有那种农民的结实体格。他迈步跨过客厅,膝盖抬得高高的。“那是你们美国人迈步的方式,对不?”

“多少算是。”

“我们觉得那很奇怪——在香港回归时,看起来很好笑!”

“在西方国家,我们不像你们那么走,我们觉得你们的样子很奇怪。它让我们想到了希特勒和纳粹。”

“哦,我知道了——你们不喜欢他们,因为打过仗,是吗?”

“是的。那就像你们中国人看日本人那样。”

“我们中国人一点也不喜欢日本人。”

“我知道。”

“他们在南京杀了很多中国人。而且他们也轰炸了你们美国。”

“是的。在夏威夷。”

“在中国,我们叫他们小鬼子,或者日本鬼子。你们在美国怎么叫日本人?”

“在战争期间,人们叫他们加普斯。”(JAPS)

黄能喜欢这个发音,他念了几遍:加-普斯,加-普斯。

“那是侮辱吗?”他问。

“是的。就和中国人说小鬼子一样。”

“所以你们美国人不喜欢日本人?”

“我想现在多数人都喜欢他们,至少不讨厌他们;我们也不再叫他们加普斯了。但在战争期间,美国人不喜欢他们。”

“那是因为他们炸了你们美国。”

“对的。”

“然后你们把原子弹丢到日本去了。”

“是的,两次。”

“美国是第一个有原子弹的国家。”

“是的。”

“在科学上,你们美国是世界第一。所以你们是个超级大国!”黄能跟我竖起大拇指,回去看电视了。这是一次满意的谈话,叫他高兴;他是家里最年长的男人,他有责任让我宾至如归。在电视上,士兵们搞完了,现在是一次舞台秀,穿着紧绷的演出服的女孩在练呼啦圈。冯小芹带着黄凯回来了。他怯怯看着我,开始在房间一个远远的角落玩一辆玩具车。我不去看他,直到他偶尔把车子滚到我边上来。我会捡起玩具,而那小孩因为害怕退缩。我把车子推还给他,他害羞地转过身去。

王朝素,黄能的妻子,准备好了晚餐,我们所有人都坐下了。那里有好几

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

都市强少 狂探 快穿:这是什么,反派!亲一口 一世倾城:魔尊的妖孽爱妃 仙道厚黑录 盗墓:什么毒什么伤,全冲我来! 逐星传说