芷兰阅读之家

第十八章 古尔比岛的主人接待来访者 (第3/5页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

在他们上空不住地盘旋着,其中有野鸭、针尾鸭、雉鸟、云雀、乌鸦、燕子,此外还有海鸟,如海番鸭、红斑鸫、海鸥,以及鹌鹑、山鹑、丘鹬等野禽。大家开枪射击,每一枪都会打下十来只鸟雀。

本·佐夫没有沿北部海岸前进,而是走小路从平原上斜插了过去。由于他们现在都健步如飞,因此只用了十分钟便走完了本·佐夫所说的两公里路程,最后在一个山冈下停住了脚步。这里生长着大片的无花果和桉树,风景非常迷人。

“啊!这些乞丐!这些强盗!这些游手好闲的家伙!”本·佐夫又大骂起来。

“你又在骂这些鸟雀吗?”塞尔瓦达克上尉问道。

“不,上尉。我在骂那些懒惰的家伙。看,他们不好好干活,又偷懒了!”

本·佐夫说着,指着地上零乱地摆放着的镰刀、耙子和长柄镰。

“哦,好了,本·佐夫少爷,你别再绕圈子了。告诉我们,这究竟是怎么回事?”塞尔瓦达克有些不耐烦地说。

“哦!上尉,听!快听!”本·佐夫说,“我不会冤枉他们的。”

塞尔瓦达克和他的两个同伴侧耳细听,听到林子里传出动人的歌声,其中还有六弦琴和象牙响板在伴奏。

“西班牙人!”塞尔瓦达克上尉惊叫道。

“你以为他们是什么人?整天就知道没完没了地唱歌!”本·佐夫说道。

“这到底是怎么回事?”

“你听下去好了。现在轮到那个老家伙了。”

此时,林中传来另一种声音,但那不是歌声,而是恶狠狠地斥骂声。

上尉是加斯科尼人,因此稍稍懂些西班牙语。那首歌的歌词大意是:

我只要你的热爱和一支雪茄,

另外再加一杯赫雷斯葡萄酒,

我的骏马和我的长号,

世上有什么比这更美妙!

“我的钱,我的钱!你欠我的债总要归还,可恶的家伙!”

然后,歌声继续唱道:

瓦罐来自克兰纳,

小麦出自弗雷布赫纳,

美丽的姑娘啊,

来自圣卢卡·巴梅达。

“是的,将我的工钱还给我,你们这些无赖!”咒骂在象牙响板声中继续着,“将我的工钱还给我,我以亚伯拉罕、以撒和雅各的神要求,把我的钱还给我!”

“哈!原来是犹太人,那帮无赖!”塞尔瓦达克上尉大叫道。

“哦,那些德国的犹太人更糟糕!”本·佐夫说。

这时,正当两个法国人和两个俄国人迈步进入树林的时候,一个十分滑稽的场面出现在他们面前,使他们不由得停下了脚步。只见那些西班牙人跳起了纯粹的西班牙舞蹈。由于体重减轻的缘故,他们一下子就蹦起大约有十米高,几乎超过了那些高大的树木,着实令人感到可笑。跳舞的人是四个肌肉强健的男人,只见他们强拉硬拽,把那个老头也带到了半空。他们看到,这些人对待那个老人犹如塞戈维亚的仿制工人在戏弄桑丘·潘沙1。

塞尔瓦达克上尉和他的同伴走进树林,来到林中一块空地上。两个弹六弦琴和打响板的人半躺在那里,正在笑着演奏。

看到上尉等人,两个人停止了演奏,那些跳舞的人也不再同那个老家伙嬉闹。这时,那个老犹太已经叫得口干舌燥,只见他气喘吁吁地跑到塞尔瓦达克上尉面前,用带有德国腔的法语说道:

“总督先生!这帮无赖欠了我的钱却不还。看在上帝的份上,请你替我主持公道啊!”

上尉斜眼看了看了本·佐夫,好像在问他为什么要给他冠以“总督”的头衔。本·佐夫点了点头,好像在说:“上尉,你当得起这个职位!不要感到惭愧,是我

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

重生帝尊 虐文总裁觉醒了 韩娱之保镖 咒术师怎样柯学拯救生存率 我绑架了时间线 让你改造反派没让你加入啊 穿成女主的恶毒姐姐