芷兰阅读之家

第三章 从西藏来的男人 (7月20日,星期二) (第2/6页)

天才一秒记住【芷兰阅读之家】地址:www.zhilanyuedu.com

和佛像,都是他弟弟——考古学家杰迪代亚·梅里韦瑟博士运过来的。你有听亚当叔叔提到过他弟弟吗?”

“没有,”沃尔特斯同样小声说道,他俩对面安置的西藏佛像都持续散发着强大的气场。“这间收藏室一定花了很多钱吧?”

“你难道不觉得能拥有这样一间超级棒的收藏室的话,花多少钱都是值得的?”

“我想也是,”沃尔特斯医生慎重地挑选接下来的词汇,“如果你有能力付得起的话。”

她又指了指靠北边墙壁放的,上面是深格子状分隔的两个书架。“这些是书橱,里面放的都是珍贵的西藏典籍。你想看看吗?”

“是的,非常荣幸。”沃尔特斯其实对西藏书籍兴趣不大,倒是对与他说话的那位佳人更感兴趣。只见她从书架上取出来一个用丝绸包裹的长方形包裹,“让我来吧。”沃尔特斯上去搭了把手。

“谢谢,这东西很重的,是吧?但我觉得这书橱最上面的玻璃足够厚,不会有问题的。现在让我们打开这个包裹瞧瞧吧。”

当沃尔特斯帮她一起打开丝绸包裹的时候,两个人的手无意间碰到了一起。那个瞬间,他感觉像被一股不可思议的静电电到了一样。“不好意思!”医生窘迫地回了一句。

她微笑着去打开上面的盖子,“西藏的书本都不是装订好的。与我们的对书的认知不同,他们是把一页页的纸叠在一起。西藏人也有像我们字母表一样的文字——他们也和我们一样,是从左到右书写的。”

“他们的文字看起来甚至比用拉丁语写成的药学书籍还要复杂。”沃尔特斯审视完这些长长的、连在一起的文字之后,发出了这样一句感慨。

“不管怎么说,西藏人不用像可怜的中国人那样使用几千个不同的汉字。你知道为什么西藏的书籍不能在市面上销售吗?”

“为什么呢?”

“因为如果你想要入手一册的话,就必须得付钱到喇嘛寺的储藏室里把木板给找出来印刷。这就使得书的成本非常高。”

“我看他们用的纸也和我们差不多,”沃尔特斯边看边想发表档次更高的评论,“让我把那个盖子替你盖上吧。”

“谢谢,西藏人在公元七世纪中期就已经掌握造纸的方法了。这整整比西方人发明羊皮纸早了500年。这可真是一项伟大的发明!”

“我之前还一直认为纸是我们西方人的发明呢。”他对他说道。“需要我把这本书放回原来的地方吗?”

“那就拜托你了。然后请帮我把上面贴白色标签的书给拿出来,贴标签是为了把它和其它书区别开来。”

“那是本什么书?”

沃尔特斯医生很享受她所发出的肆意而又爽朗的笑声。

“沃尔特斯医生,我也不懂藏文。它们大概是被叫做‘甘珠尔’或者‘丹珠尔’的西藏经典和注释本。常正在为亚当叔叔翻译这本书。这是一件功德无量的工作,可是,我并不喜欢——”

“不喜欢什么?”沃尔特斯问道。

“也没什么。你知道常是一个土生土长的藏人吗?”

沃尔特斯医生并不知道这些。他只知道西藏是一个禁止任何人出入的国家。谢尔顿像看穿了此刻他的内心活动一样,摇了摇头。

“没有禁止任何人出入这回事。藏人可以去印度、中国或者其它任何他们想去的地方。就在常打算离开这个国家的时候,亚当叔叔的弟弟发现了他。这是梅里韦瑟博士刚结束一次在新疆不走运的考察后,发生的事情。”

“新疆?”

“这是中国人给它起的名字,我们习惯叫它突厥斯坦。沃尔特斯先生,这个话题是不是很无聊?”

“哈里发什么时候觉得听《一千零一夜》无聊过?”他笑了

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

如遇章节错误,请点击报错(无需登陆)

新书推荐

【剑灵人生】 怪物的心跳 如果你是菟丝花 本攻专治反派BOSS受[快穿] 凤倾之痞妃有毒 什么魑魅魍魉,统统给朕叉出去 他在云之南